CASUA

Domů
Česko
Praha
CASUA

🌏 since 1991 — Architecture — Engineering — BIM, 📍Karlín Dnes je tomu již 35 let, co se tato vize naplnila.

Společnost CASUA je architektonická a projektová kancelář, která byla založena v roce 1991 stavebním inženýrem Alešem Poděbradem a architektem Olegem Hamanem. Jejich záměrem bylo vybudovat ateliér založený na spolupráci architektů a stavebních inženýrů, který svým klientům bude přinášet komplexní služby.

21/10/2026

🏗️ Exkurze Kotvy

S týmem CASUA jsme nahlédli do průběhu rekonstrukce ikonického obchodního domu Kotva a objevili Prahu 1 z jiné perspektivy. Podívejte se na náš report z návštěvy jedné z nejvýraznějších staveb české architektury 70. let!

•

🏗️ Kotva Site Visit

The CASUA team got a closer look at the renovation of the iconic Kotva department store and discovered a different perspective on Prague 1. Watch our report from this remarkable architectural landmark!

•

20/10/2026

🏗️ Exkurze v Kotvě | 15. 10.

Ve středu 15. října jsme se s CASUA týmem vydali na exkurzi do obchodního domu Kotva, kde jsme si prohlédli průběh jeho rekonstrukce a práci kolegů z oboru.

Bylo skvělé vidět tuto ikonickou stavbu z úplně jiné perspektivy a poznat zblízka, co všechno obnova tak výjimečného objektu obnáší. Kotva, navržená manželi Věrou a Vladimírem Machoninovými, je jednou z výrazných ikon české architektury 70. let. Její charakteristická šestiúhelníková struktura jí dodává nezaměnitelný vzhled.

Přinášíme vám krátký report přímo z exkurze!

•

🏗️ Kotva Department Store Visit | 15 October

On Wednesday, 15 October, the CASUA team visited the Kotva department store to see the progress of its renovation and learn more about the work of our fellow professionals in the industry.

It was a fantastic opportunity to see this iconic building from a completely different perspective and gain insight into the challenges of renovating such a remarkable architectural landmark. Designed by Věra and Vladimír Machonin, Kotva is one of the most distinctive examples of Czech architecture from the 1970s, known for its unique hexagonal structure.

Here’s our short report from the visit!

•

Architecture

15/10/2026

🏗️ Exkurze OLHR | Smíchov City

Před týdnem jsme se v CASUA vydali na exkurzi do projektu OLHR v rámci Smíchov City, kde jsme měli možnost poznat projekt zase o něco blíž přímo na místě.

💡 Věděli jste, že budova OLHR, která je součástí Smíchov City, bude multifunkční - kombinuje nájemní jednotky s restauračním provozem (přístupné z pěší zóny) s hotelem, který je situován do věže objektu. Ve dvou podzemních podlažích je plánován supermarket, parkovací stání a nezbytná technická infrastruktura.

🎥 Z exkurze pro vás chystáme také videa, ve kterých vám projekt přiblížíme zblízka. Sledujte nás, ať vám nic neunikne!

•

🏗️ OLHR Site Visit | Smíchov City

Last week, we at CASUA visited the OLHR project as part of Smíchov City, giving us the opportunity to get to know the project a little better on site.

💡 Did you know? The OLHR building, part of Smíchov City, will be a multifunctional development combining rental units with a restaurant area accessible from the pedestrian zone, alongside a hotel located in the building’s tower. The two underground floors will accommodate a supermarket, parking spaces, and essential technical infrastructure.

🎥 We’re also preparing videos from the visit to give you a closer look at the project. Follow us to make sure you don’t miss anything!

•

08/10/2026

Behind the scenes 📸

Jak vypadá fotka přímo z focení a jak její finální podoba? Malý pohled do zákulisí focení ze střechy Národního onkologického centra s Tomášem Rubínem.
Architekti: DOMY ARCHITECTS Dodavatel: GEMO

•

Behind the scenes 📸

What does a photo look like straight from the shoot and what does the final result look like?
 A little behind-the-scenes look at our photo shoot from the rooftop at the National Oncology Centre with Tomáš Rubín.

Architects: DOMY ARCHITECTS Contractor: GEMO

07/10/2026

Stáž v Equator Stockholm: poslední photo dump 📸

Loučíme se posledním photo dumpem ze Stockholmu. Tentokrát výběr architektonických skvostů, které Matěj během své stáže zachytil při toulkách městem.

Stockholm z trochu jiné perspektivy – detail, materiál, měřítko a spousta inspirace. 🇸🇪

Díky, Matěji, za všechny pohledy ze Stockholmu!

•

Internship at Equator Stockholm: final photo dump 📸

We’re wrapping up our Stockholm series with one final photo dump. This time, a selection of architectural gems Matěj captured while exploring the city during his internship.

Stockholm from a different perspective – details, materials, scale and plenty of inspiration. 🇸🇪

Thanks, Matěj, for sharing your Stockholm perspective with us!

30/09/2026

🏗️ Kontrolní den v Lihovaru

Zářijový kontrolní den na druhé etapě projektu Lihovar ukázal, jak se projekt postupně blíží do cíle a vnitroblok tvořený ocelovou konstrukcí brzy ožije. Nejde jen o místo pro bydlení, ale ve vnitrobloku najdete celou řadu restaurací, kaváren, prostorů pro pořádání rozmanitých akcí, vše s velmi povedenými, stylovými interiéry.

💡 Zajímavost: Projekt dává nový život původním prvkům. Na příklad starý komín bude sloužit jako vyhlídka na Prahu, na kterou návštěvníky vyveze výtah. Během jeho jízdy bude na prosklených stěnách kabiny promítána animace, která promění obyčejnou jízdu výtahem v zážitek.

A co nás čeká v další fázi projektu? Další komín, ale tentokrát s byty, šikmým schodištěm i šikmým výtahem - projekčně docela velká výzva. Ale o tom až někdy příště. 🚧

•

🏗️ Inspection Day at Lihovar

The September inspection day at the second phase of the Lihovar project showed just how close the project is getting to completion, and the courtyard framed by the steel structure will soon come to life.

It’s not just a place to live. The courtyard will feature a wide range of restaurants, cafés, and spaces for various events, all with beautifully designed, stylish interiors.

💡 Interesting fact: The project is giving new life to some of the site’s original elements. For example, the old chimney will serve as a viewing tower overlooking Prague, with visitors taken to the top by an elevator. During the ride, an animation will be projected onto the glass walls of the elevator cabin, turning an ordinary elevator ride into an experience.

And what’s next in the project? Another chimney, this time featuring apartments, a sloping staircase, and an inclined elevator — quite a significant design challenge.
But more on that next time. 🚧

29/09/2026

Stáž v Equator Stockholm 🇸🇪

Na závěr Matějovy stáže v ateliéru Equator Stockholm se ještě ohlížíme za jeho pobytem ve Stockholmu.
Jedním z míst, která během své stáže navštívil, bylo také bývalé Československé velvyslanectví, jehož autory jsou Jan Bočan, Zdeněk Rothbauer a Jan Šrámek. Stavba pro nás představuje zajímavou českou stopu ve Stockholmu a pro Matěje má navíc osobní význam díky Zdeňku Rothbauerovi, který se v minulosti věnoval jemu a jeho spolužákům v ateliéru na škole.

Tímto dílem sérii ze Stockholmu uzavíráme. Z Matějovy stáže nám ale zůstala spousta krásného materiálu, o který se s vámi chceme postupně podělit.

Takže Stockholm ještě nekončí. 🇸🇪

•

Internship at Equator Stockholm 🇸🇪

As Matěj’s internship at Equator Stockholm comes to an end, we are taking a final look back at his time in Stockholm.

One of the places he visited during his stay was the former Czechoslovak Embassy, designed by Jan Bočan, Zdeněk Rothbauer and Jan Šrámek. The building represents an interesting Czech architectural presence in Stockholm and also has a personal connection for Matěj through Zdeněk Rothbauer, who previously worked with him and his classmates at university.

With this post, we are closing the Stockholm internship series. We have, however, gathered plenty of great material from Matěj’s time in Stockholm that we would love to share with you.

So this is not quite the end of Stockholm yet. 🇸🇪

25/09/2026

Jak vypadala Černá 10 před rekonstrukcí?

Když jsme se podívali na fotografie domu před rekonstrukcí, sami jsme skoro nevěřili, jak velkou proměnou Černá 10 prošla.

A právě proto se o ně s vámi chceme podělit. Swipeujte a podívejte se, jak dům vypadal předtím, než získal svou dnešní podobu. →

Co je pro vás na proměně Černé 10 největší WOW? Která změna vás překvapila nejvíc? Napište nám do komentářů. 👇

•

What did Černá 10 look like before the renovation?

When we looked back at the photographs of the building before the renovation, we could hardly believe just how significant the transformation of Černá 10 was.
That’s exactly why we wanted to share them with you. Swipe through to see what the building looked like before it took on its current form. →

What is the biggest WOW for you? Which change surprised you the most? Let us know in the comments. 👇

📷 Tom Red Stone (nové fotky)

23/09/2026

Opera Pragensia – ocenění pro rekonstrukci Černá 10 🏆

Rekonstrukce domu Černá 10 získala ocenění Opera Pragensia, Cenu starostky MČ Praha 1. Slavnostní předávání proběhlo včera, 22. září, v prostorách České národní banky.

Letošní ročník Opera Pragensia byl věnován sociální infrastruktuře. Starostka a starostové jednotlivých městských částí vybírali projekty a osobnosti, které dlouhodobě přispívají ke zvyšování kvality života obyvatel Prahy a k rozvoji města jako takového. Rekonstrukce bytového domu Černá 10 do této oblasti přispěla novými byty pro samoživitelky a další sociálně znevýhodněné občany s důrazem na vytvoření komunitního prostoru pro své obyvatele.

Můžeme být hrdí, že se Černá 10 zařadila mezi oceněné projekty a osobnosti vedle např. manželů Vlčkových a jejich projektu Cibulka, centra dětské podpůrné péče.

•

Opera Pragensia – Award for the Renovation of Černá 10 🏆

The renovation of the building at Černá 10 has received the Opera Pragensia Award, presented by the Mayor of Prague 1. The award ceremony took place yesterday, September 22, at the premises of the Czech National Bank.

This year’s Opera Pragensia focused on social infrastructure. The mayors of Prague’s individual districts selected projects and individuals who have made a long-term contribution to improving the quality of life of Prague’s residents and to the development of the city as a whole.

The renovation of the residential building at Černá 10 contributed to this area by creating new apartments for single mothers and other socially disadvantaged residents, with an emphasis on creating a community space for its residents.

We can be proud that Černá 10 has joined the ranks of the awarded projects and individuals, alongside, for example, the Vlček couple and their Cibulka project, a center providing supportive care for children.

Adresa

Křižíkova 682/34a
Praha
18600

Telefon

+420274810745

Web

http://www.casua.cz/

Upozornění

Buďte informováni jako první: pošleme vám e-mail, když CASUA zveřejní novinky a akce. Vaši e-mailovou adresu nepoužijeme k žádnému jinému účelu a odběr můžete kdykoli zrušit.