¿Cuál es el horario de apertura?

Lunes 17:00 - 22:00 Martes 17:00 - 22:00 Miércoles 05:00 - 22:00 Jueves 17:00 - 22:00 Viernes 17:00 - 22:00 Sábado 10:00 - 14:00

J. Daza

📍 Sevilla
🎨 Manchándome las manos desde "chiquitito
🖌️ Ilustración • Dibujo • Pintura
👇 El resultado de esa pasión
https://linktr.ee/jesusdaza.art

19/10/2026

INKTOBER DAY 19 "CONFUSED" "CONFUSO"

As he did every morning, François opened the door of his shop. He was a toymaker, as his father had been, and his grandfather before him... Five generations who had brought dreams and games to the village children.
While sipping his herbal tea, he picked up the city newspaper. "GOBLINS RALLY FOR THEIR RIGHTS," read the front page, beside an illustration of a horde of goblins tearing down the statue of the hero who had freed the region from the Demon King a century ago.
"It can't be that bad. After all, we all have the right to demand what's fair," he thought.
Suddenly he heard glass shattering outside and a crowd shouting. Frightened, he stepped out onto his doorstep. A group of goblins was wrecking his shop. The door had been torn off, the very door he had helped his father paint ten years earlier because they couldn't afford a carpenter.
The sight left him utterly bewildered.
We all have the right to fight for what we believe is fair, but not at the cost of other people's freedom.
🇪🇸
François abrió, como cada mañana, la puerta de su tienda. Era juguetero, como lo fue su padre, y antes de él su abuelo... Cinco generaciones que trajeron sueños y juegos a los chiquillos de la aldea.
Mientras se tomaba su infusión de hierbas, cogió el periódico de la ciudad. «LOS GOBLINS SE MANIFIESTAN POR SUS DERECHOS», leyó en la portada, junto a una ilustración de un montón de goblins destrozando la estatua del héroe que libró a la región del Rey Demonio un siglo atrás.
—No creo que sea para tanto. A fin de cuentas, todos tenemos derecho a reclamar lo que es justo —pensó.
De pronto oyó quebrarse un cristal fuera y gritar a un gentío. Asustado, salió al umbral de su tienda. Un grupo de goblins estaba destrozando su local. La puerta, arrancada; la misma puerta que diez años atrás ayudó a pintar a su padre porque no podían permitirse un carpintero.
La imagen lo dejó totalmente confuso.
Todos tenemos derecho a luchar por lo que creemos que es justo, pero no a costa de la libertad de otros.

18/10/2026

INKTOBER DAY 18 "FLIGHTLESS"
As on every Blood Moon, the Draconids took flight from the most remote cliffs. From the depths of the ocean, a pair of glowing eyes watched them with a certain curiosity.
The Queen of the Starry Ocean thought: "Poor little things. They dream of reaching the stars, while I bathe in them every night."
With a single surge she launched herself toward the sky, leaving a silver trail before plunging back into the depths of her world.
🇪🇸
Como cada Luna de Sangre, los dracónidos alzaron el vuelo desde los acantilados más remotos. Desde el fondo del océano, unos ojos brillantes los observaban con cierta curiosidad.
La Reina del Océano Estelar pensó: «Pobrecitos, ellos sueñan con alcanzar las estrellas y yo me baño en ellas cada noche».
De un impulso se lanzó hacia el cielo, dejando un rastro de plata antes de volver a sumergirse en las profundidades de su mundo.

17/10/2026

INKTOBER DAY 17 "CONTRAPTION" "INVENTO"

Of all the absurd contraptions I ever built, this was the one I enjoyed the most. A hulking mass of wood and iron, the size of a castle. Imposing, intricate, a true feat of engineering. It could smash a tower with one swipe, lift ten oxen with a single arm, or wade unflinching across the deepest lake in the Kingdom. But do you know what it was best at? Can you guess? No?
It made the best jam sandwiches.
🇪🇸
De todos los inventos absurdos que hice, este fue el que más me divertía. Una mole de madera y hierro, del tamaño de un castillo. Imponente, intrincado, una auténtica obra de ingeniería. Podía destrozar una torre de un manotazo, levantar diez bueyes con un solo brazo o cruzar sin inmutarse el lago más profundo del Reino. Pero ¿sabes qué era lo que mejor se le daba? ¿Lo adivinas? ¿No?
Era el mejor haciendo sándwiches de mermelada.

16/10/2026

INKTOBER DAY 16 "GANGLY" "ALARGADA"

Ever named and feared. Named and adored. Revered. A dark goddess whose light illuminates the path to the beyond. A bitter shadow that walks beside us all our lives, to guide us into Death. She, the Lady...
🇪🇸
Siempre nombrada y temida. Nombrada y adorada. Respetada. Una diosa oscura cuya luz ilumina el camino hacia el más allá. Una sombra alagada que nos acompaña toda nuestra vida para guiarnos en la Muerte. Ella, la Señora...

15/10/2026

INKTOBER DAY 15 "HOORAY"

The tyrant had fallen. The clamour of the people rose like a raw, naked cry. Years of misery and death crumbling stone by stone, like a bad memory.
Down every street they shouted: "Hooray!"
🇪🇸
El tirano había caído. El clamor del pueblo se alzaba como un grito descarnado. Años de miseria y muerte derrumbándose piedra a piedra, como un mal recuerdo.
Gritaban por cada calle: «¡Hurra!».

14/10/2026

INKTOBER DAY 14 "LADY" "DAMA"

The royal messenger of Varisgard arrived at the doors of the Throne Room of Transilvardia. He had heard legends about the "strange women" of this kingdom.
The royal chamberlain announced his arrival.
With timid steps he entered the splendid hall and gazed at the almost obscene paintings of naked men and women frolicking in Edenic landscapes. As he moved further in, a peculiar detail emerged: some of the female figures bore male members and intertwined with one another without distinction.
When he reached the throne, he bowed and introduced himself. As he raised his eyes, he beheld the most mysterious and alluring Lady he had ever seen. Something stirred within him, and a blush rose to his cheeks without his quite knowing why.
🇪🇸
El mensajero real de Varisgard llegó a la puerta de la Sala del Trono de Transilvardia. Había escuchado leyendas sobre las "extrañas mujeres" de este reino.
El chambelán real anunció su llegada.
Con pasos tímidos accedió a la espléndida sala y observó las pinturas, casi obscenas, de cuerpos desnudos de hombres y mujeres retozando en paisajes edénicos. Conforme avanzaba, reparó en un detalle peculiar: algunas figuras femeninas tenían miembros de varón y se entrelazaban entre sí sin distinción.
Al llegar a la altura del trono, hizo una reverencia y se presentó. Al alzar la mirada, contempló a la Dama más misteriosa y atractiva que hubiera visto nunca. Algo dentro de él se removió, y un rubor le subió a las mejillas sin saber muy bien por qué.

13/10/2026

INKTOBER DAY 13 "FLIMSY" "ENDEBLE"

From the depths of the cave came a dull thud, as if something heavy and metallic had fallen. Mama Dragon crept closer without a sound and caught him red-handed. With an angelic face, he tried to come up with a FLIMSY excuse, but ended up just doing something adorable. With a gesture of pure love, Mama Dragon wiped the leftover bits of knight from the corner of the baby's snout and went on to close the jar where the others were waiting their turn.
🇪🇸
Al fondo de la caverna se escuchó un golpe seco, como si algo metálico y pesado se hubiera caído. Mamá dragona se acercó sin hacer ruido y lo pilló con las manos en la masa. Con cara angelical intentó poner una excusa ENDEBLE, pero terminó haciendo una monería. Con un gesto de puro amor, mamá dragona limpió los restos de caballero que al bebé le quedaban en la comisura del hocico y procedió a cerrar el tarro donde otros esperaban su turno.

10/10/2026

INKTOBER DAY 10 "MYSTICAL" "MÍSTICO"

The stars began to dance around the silver smoke as it rose. It was the Great Night, when the Celestial and the Earthly would unite like two lovers.
The summoner raised her hands and began a mystic chant that drew the gaze of the Gods. The Great Spirit answered her call, willing to do anything just to keep hearing the voice that summoned him.
🇪🇸
Las estrellas comenzaron a danzar alrededor del humo plateado que se alzaba. Era la Gran Noche en la que lo Celeste y lo Terrano se unirían como dos amantes.
La invocadora alzó sus manos y comenzó un cántico místico que atrajo las miradas de los Dioses. El Gran Espíritu acudió a su llamada, dispuesto a lo que fuera con tal de seguir escuchando la voz que lo invocaba.

10/10/2026

Inktober Day 1. "Apple" "Manzana"

"The forbidden fruit was never such a thing. The problem was that creation was so great it soon caught up with its creator in just a single bite.
Original sin was the overzealousness of a capricious creator, not an innocent hand..."
Made with Royal Talens | Art Supplies

«El fruto prohibido nunca fue tal. El problema fue que la creación era tan grande que, de un solo bocado, alcanzó a su creador.
El pecado original fue el celo desmedido de un creador caprichoso, no una mano inocente...»

20/04/2026

He pasado mucho tiempo dudando de si realmente tengo un lugar en el arte, cuestionando cada trazo y cada hora de silencio frente al papel. Pero al final, me he dado cuenta de que el arte es como ese primer amor de juventud: algo que llega sin avisar, te cambia el nombre y hace que todo lo que creías saber sobre ti mismo salte por los aires. 🧨✨
Es una fuerza que lo desordena todo para volver a construir algo nuevo. En este dibujo de Reze, he volcado esa intensidad, trabajando capa tras capa (del 5B al 9B) para encontrar luz en medio de la oscuridad. No es solo técnica; es la forma en que el arte me obliga a quedarme, incluso cuando dudo.
¿Alguna vez habéis sentido que vuestra pasión es, a la vez, vuestro mayor caos y vuestra única ancla? 🖤

English Translation
I’ve spent a long time doubting if I truly have a place in the art world, questioning every stroke and every hour of silence spent before the paper. But in the end, I’ve realized that art is like that first youth love: something that arrives unannounced, changes your name, and makes everything you thought you knew about yourself blow sky-high. 🧨✨
It’s a force that disarrays everything only to rebuild something new. In this drawing of Reze, I’ve poured all that intensity, working layer after layer (from 5B to 9B) to find light in the midst of darkness. It’s not just technique; it’s the way art forces me to stay, even when I doubt.
Have you ever felt that your passion is, at the same time, your greatest chaos and your only anchor? 🖤

Japanese Translation (日本語)
自分が本当にアートの世界に居場所があるのか、一筆ごとに、そして紙に向き合う静寂の時間の中で、長い間ずっと疑い続けてきました。でも最後には気づいたのです。アートとは、あの若き日の初恋のようなものだと。それは前触れもなく訪れ、自分の名前さえ変えてしまい、自分自身について知っていたはずのすべてを粉々に吹き飛ばしてしまうのです。🧨✨
それは、すべてをかき乱し、そこから新しいものを再構築するための力です。このレゼの絵に、私はその情熱をすべて注ぎ込みました。暗闇の中に光を見出すために、5Bから9Bまで、幾層にも重ねて描きました。これは単なるテクニックではありません。疑念を抱いている時でさえ、アートが私をここに踏みとどまらせるのです。
皆さんは、自分の情熱が、最大の混沌であると同時に、唯一の心の拠り所であると感じたことはありますか？🖤

#レゼ

Dirección

Seville
41003

Horario de apertura

Lunes	17:00 - 22:00
Martes	17:00 - 22:00
Miércoles	05:00 - 22:00
Jueves	17:00 - 22:00
Viernes	17:00 - 22:00
Sábado	10:00 - 14:00

Página web

https://www.redbubble.com/people/jdazart/shop?asc=u

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando J. Daza publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.