24/09/2026
Estar de vuelta en Argentina por un tiempo me hace muy feliz, y poder correr una maratón acá hace que este momento sea todavía más especial. Maratón de Buenos Aires
Soy diseñadora de interiores, pero también soy corredora. Y cada vez encuentro más conexión entre estas dos partes de mi vida.
El diseño me enseñó a confiar en los procesos. A entender que cada detalle importa, que las cosas buenas llevan tiempo y que todo se construye de a poco, capa por capa.
Correr me enseña lo mismo.
Una maratón no se construye en un día. Se construye con constancia, paciencia, disciplina, días difíciles, pequeños avances y, sobre todo, con la decisión de seguir adelante.
En el diseño, creo espacios para que otros los vivan y los sientan. Corriendo, creo un espacio para mí. Para pensar, respirar, desafiarme y volver a conectarme con quien soy más allá de mi trabajo.
Soy diseñadora. Soy corredora. Pero, antes que nada, soy humana.
Being back in Argentina for a while has made me so happy, and being able to run a marathon here makes it even more special.
I’m an interior designer, but I’m also a runner. And lately I’ve realized how much these two parts of my life have in common.
Design teaches me to trust the process. To understand that every detail matters, that good things take time, and that what we create is built layer by layer.
Running teaches me the same.
A marathon isn’t made in one day. It’s built through consistency, patience, discipline, difficult days, small improvements, and the decision to keep going.
In design, I create spaces for people to live and feel in. In running, I create space for myself — to think, to breathe, to push my limits, and to reconnect with who I am beyond my work.
I’m a designer. I’m a runner. But most importantly, I’m human.
And being here in Argentina, doing something I love in a place that means so much to me, feels very special. 🇦🇷
Y estar acá, en Argentina, haciendo algo que amo en un lugar que significa tanto para mí, lo hace todavía más especial. 🇦🇷
