sagra architects

22/10/2026

A kékkúti épület egy az 1900-as évek elején épült utcával párhuzamosan álló lakóépületből és a mellette álló pajtából épült újjá a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területén a Káli medencében.

Az épület korábban a kert felé szinte teljesen zárt volt, csak egy ajtó nézet arra felé. A koncepciónk fontos része volt, hogy az épületet a kert felé minél intenzívebben megnyissuk. Az udvari homlokzat előtt teraszt alakítottunk ki, melyet a konzolosan kinyúló, meghosszabbított tető fed a korábbi túllógó eresz tovább gondolásaként. A terasz egy jól használható méretű külső fedett-nyitott élettérként szolgál. Nyáron ez ad árnyékot, télen pedig beengedi az alacsonyan járó nap fényét a nagy üvegfelületeken.

A két épületrészt összenyitottuk, a pajta tetőterét pedig beépítettük, hogy a régi tömegen belül tágasabb, mai használatra alkalmas lakótereket nyerjünk.

Nézz meg több fotót az épületről a portfóliónkban.
https://sagra.hu/

SAGRA Architects

14/10/2026

A Káli-medencében, Mindszentkállán, a termőföldek és a Fekete-Bács szőlőhegy szomszédságában áll a Borász háza. Egyszerű, hosszanti tömege és a funkció hármas tagolása a hagyományos parasztház felosztását és arányait követi.

Az épület arccal a domboldal felé fordul, a tömegét áttört bazaltkő falak oldják. Az épületet finoman tördelt, természetes palával fedett magastető fogja össze. Ugyanez az áttört fal és a palatető köszön vissza a Pajta Kisbisztrónál is, amit valamivel később terveztünk a telek folytatásában.

2019-ban a Borász házát választották az Év Balatoni Házának, 2024-ben a Pajta is megkapta ugyanezt a díjat.

A borász házát az ArchDaily és a is bemutatta.

Nézz meg több fotót az épületről a sagra.hu weboldalunkon.

A fotókat Tamás Bujnovszky készítette.

06/10/2026

A mindszentkállai Pajta Kisbisztró rakott bazaltkő falán és az áttört tölgyfa felületein átszűrődő fény folyamatosan változó mintát fest a belső térbe. Az áttört fal koncepcióját a környező erdők fáinak lombkoronáján átszűrődő fény látványa inspirálta.

A nagy, háromrészes tolófallal a beltér teljes hosszoldala kinyílik, a kint es bent határa elmosódik. A tetőszerkezet gerendái fokozatosan egyre nagyobb szögben emelkednek, ahogy a tér kinyílik a fogyasztótér felé. A tetőszerkezet architektúrájában a környező erdők ég felé nyújtózó ágainak képe jelenik meg előttünk.

Nem akartuk letagadni, hogy a pajta kortárs épület. A hely jellegzetességeit vittük tovább, így az épület a környezete részévé vált.

2024-ben ezt a munkánkat Az Év Balatoni Háza díjjal ismerték el, az ArchDaily pedig a Building of the Year 2025 díjra jelölte.

Nézz meg több fotót az épületről a honlapunkon vagy az ArchDaily – n. Link a bio-ban.

SAGRA Architects

29/09/2026

A Fekete-Bács tetejére tervezett Borteraszt egy korábbi présház megújításából hoztuk létre. Az első bejáráskor azt állapítottuk meg, hogy építészetileg nem képvisel értéket a meglévő épület, kérdés volt, hogy érdemes e vele kezdeni valamit. Mégis úgy döntöttünk abból indulunk ki ami ott áll, a helyzete és adottságok nagyon különlegesek.

Igyekesztünk úgy kialakítani az épületet, hogy a kint és a bent egyszerre legyen megélhető, a nagy megnyitásokat úgy helyeztük el, hogy a bazalt kő tömörsége és a meredek lejtő adta határozottság megmaradjon. A homlokzatot megnyitottuk, hogy az épület együtt éljen a természettel, a tájat ne csupán egy ablakon keresztül nézzük. A táj az épületet szervesen egészíti ki, az épület pedig a táj részévé válik.

Írj nekünk, ha neked is egy régi épület felújítása jár a fejedben!
SAGRA Architects

29/09/2026

A Fekete-Bács tetejére tervezett Borteraszt egy korábbi présház megújításából hoztuk létre Az első bejáráskor azt állapítottuk meg, hogy építészetileg nem képvisel értéket a meglévő épület, kérdés volt, hogy érdemes e vele kezdeni valamit. Úgy döntöttünk abból indulunk ki ami ott áll, a helyzete és adottságai nagyon különlegesek.

Igyekesztünk úgy kialakítani az épületet, hogy a kint és a bent egyszerre legyen megélhető, a nagy megnyitásokat úgy helyeztük el, hogy a hasított kő és a meredek lejtő adta határozottságot ne veszítsük el. A homlokzatot megnyitottuk, hogy az épület együtt éljen a természettel, a tájat ne csupán egy ablakon keresztül nézzük. A táj az épületet szervesen egészíti ki, az épület pedig a táj részévé válik.

Írj nekünk, ha neked is egy régi épület felújítása jár a fejedben!

28/09/2026

A Szent György-hegyi présház és vincellérház a 18. század végén nemcsak a készülő bornak, hanem a birtok szőlőmunkásainak is otthont adott. Amikor hozzáfogtunk a volt Esterházy présház felújításához, a műemlék épületegyüttes erősen leromlott állapotban volt. Már első látogatásunkkor, a helyszínen elkezdtünk gondolkozni, hogyan tudjuk az épületegyüttes karakterét kortárs módon megőrizni.

A megmaradt részeket, így többek között a boltozatos pincét, az északi és déli homlokzati falat, az oromfalakat megtartottuk. A völgy felé néző tornác valaha volt fa oszlopai elpusztultak és idővel a helyükre rossz állapotú téglapillérek kerültek. Ezek helyére pillérek nélküli, konzolos, nyitott tornácot terveztünk. Az új tornác megtartotta az épület eredeti arányait és karakteres, kortárs elemként emeli ki az épület masszív kőfalait, követve a rétegvonalakkal párhuzamos, jellegzetes fekvését.
2015-ben a munkánkat Mies van der Rohe-díjra jelölték, 2024-ben pedig az ArchDaily jelölte a Building of the year díjra.

Nézz be a weboldalunkra! - ott több fotót is találsz az épületről

22/09/2026

Nemrég megépült családi ház a terveink alapján a második kerületben. Az épület zölddel körülvéve bújik meg környezetében. Izgalmas feladat volt a ház építészeti és belsőépítészeti tervezése is.

SAGRA Architects foto: Balazs Danyi

26/05/2026

23/12/2025

21/12/2025

A terület zöldfelületi rendszerét az építészeti kialakítással szoros összefüggésben a városrehabilitációs koncepció lényegi alappilléreként alakítottuk ki. A fő közlekedési irányok létrehozzák az organikusan alakított zöld szigeteket. A zöld szigetek teresedéseket fognak közre, kirajzolják a gyalogos irányokat és közösségi tereket alkotnak.
A zöld szigetek mentén és a teresedésekben ülőfelületeket helyezünk el. A tervezett közterek, zöldterületek, burkolt terek mind a közösségi élet színteréül kívánnak szolgálni és jól élhető helyszíneket biztosítani.
A zöldet felfuttatjuk a vasútig, a Főtérről nézve a Kis Főtér zöld rézsűje a háttérben emelkedő Kálvária domb zöldjének vizuális folytatásaként jelenik meg. A zöld rézsű zöld szigetekben folytatódik és a Főtérre úgy folyik át, hogy ott a nagy, egybefüggő burkolt rendezvényteret körbeöleli. A zöld folytatódik a József Attila Művelődési Ház mögötti hegyoldalban. A Főtér felől egy gyalogos hidat tervezünk a művelődési ház bal oldali földszintes átriumos részének tetejéről a domboldalra, amit a Főtérről egy lépcsős rámpán érünk el az átriumon keresztül. Vizuálisan a Főtér és a Művelődési központ mögötti domboldal zöldjének folytonosságát megteremtjük.
A Főtér egybefüggő burkolt tere lehetőséget ad nagyobb rendezvények megtartására, azonban a hétköznapokban amikor nincs szükség a nagy egybefüggő burkolt területre mobil zöld szigeteket helyezünk el. A mobil zöld szigetek raklapra helyezett speciális földkeverékkel töltött hálós zsákokba ültetett növények, melyek szükség esetén nagyobb rendezvényre készülve targoncával könnyedén kivihetők a tér szélére. A mobil zöld szigetekbe ültetett fák a burkolt főtéren is árnyékot biztosítanak. A mobil szigetek körül vízzel tölthető mobil újrahasznosított anyagból készült padokat tervezünk, melyek a víz leengedését követően könnyen mozgathatóak, eltávolíthatók.

Salgótarján városközpont rehabilitáció tervpályázat 1.díj