03/08/2026
STABELLIMENTO BALNEARE A MONDELLO
Alvar Aaltissimo ha avuto una importante commissione estiva per progettare i servizi per la spiaggia "libera" di Mondello. Libera perché ognuno potrà accedere alla spiaggia direttamente da appositi tornelli OPPURE camminando sul bagnasciuga.
(Italo belga version below)
Il progetto, un vero e proprio Stabellimento balneare, è integrato con il bellissimo paesaggio palermitano e si articola in un interlocking di features in questo progetto, e adesso Alvar Aaltissimo ve le elenca:
- Schermo ad altissima risoluzione (HD) fronte lungomare che trasmette H24 il video di una vera spiaggia libera
- Tornelli di ingresso
- Beni e servizi legati comunque alla spiaggia, inclusi nel pacchetto UN ombrellone + UN lettino
- Megaschermi nr. 3 per pubblicità varie ed eventuali per promuovere cultura e prodotti locali
- Due bellissimi tubi cilindrici vetrati di collegamento, con due acquari popolati da stupefacenti pesci marini della zona, tra cui anche qualche squalo.
- Un volume sospeso vetrato vista mare, con bar e ristoranti di lusso
- Una fontana danzante sommersa al largo, con spettacoli di geyser sincronizzati e musiche adatte a grandi e piccini
Versione per italo belgi:
Alvar Aaltissimo heeft reçu une importante commission d’été pour projeter les services voor de plage « libera » di Mondello.Libera, parce que iedereen zal kunnen accéder à la plage rechtstreeks via des tourniquets spécialement voorzien, OFWEL gewoon wandelend over de bagnasciuga, zoals de natuur het heeft bedoeld.
Le projet, een waarachtige Stabellimento balnéaire, est parfaitement geïntegreerd met het prachtige Palermitaanse landschap et se développe dans un interlocking van features de très grande élégance. Alvar Aaltissimo zal ze u hierbij elenka:
- Een scherm à très haute résolution (HD), geplaatst aan de lungomare, dat H24 het vidéo van een véritable spiaggia libera uitzendt, zodat de bezoeker op elk moment de volledige sensatie van la liberté kan beleven.
- Des tourniquets d’entrée, voor een vrije, ordelijke et vooral zeer moderne toegang tot het strand.
- Beni e servizi verbonden aan de plage, compris dans le package UN ombrellone + UN lettino, zodat iedereen zijn kleine confortke kan genieten.
- Megaschermen nr. 3 pour publicité varie en éventuelle, per promover la culture et les produits locaux, met een beetje van tout
- Twee magnifiques tubes cylindriques vitrés de liaison, met daarin twee aquaria, bevolkt door stupéfiants poissons marins de la région, waaronder ook enkele requins, évidemment.
- Een klein beetje gevaar maakt de baignade immers veel interessanter.
- Un volume suspendu vitré avec vue sur mer, waarin een bar et des restaurants de luxe worden voorzien, voor de bezoeker die graag zijn apéritifke neemt met zicht op de Middellandse Zee.
- Een fontaine dansante submergée au large, met gesynchroniseerde geyserkes, accompagnés par des musiques adaptées aux grands et aux petits, zodat iedereen kan genieten van deze magnifique expérience balnéaire.
